Дедушка Мороз на языках мира

•в России – Дед Мороз
•в Азербайджане — «Shaxta Baba»
•в Албании — «Babadimri»
•в Армении — «Dzmer Pap»
•в Афганистане — «Baba Chaghaloo»
•в Белоруссии — «Зюзя» или «Дзед Мароз»
•в Болгарии — «Дядо Коледа»
•в Бразилии — «Papai Noel»
•в Великобритании — «Father Christmas»



•в Венгрии — «Mikulás» или «Télapó»
•во Вьетнаме — «Ông già Nô-en»
•в Германии — «Weihnachtsmann» или «Nikolaus»
•в Греции — «Агиос Василис», (Святитель Василий)
•в Грузии — «თოვლის პაპა», «თოვლის ბაბუა» «Tovlis papa», «Tovlis babua»
•в Дании — «Julemanden» или «Julenissen»
•в Египте — «Papa Noël»
•в Израиль — «Silvester»
•в Индонезии — «Sinterklas»
•в Ираке и Южной Африке — «Goosaleh»
•в Иране — «Baba Noel»
•в Ирландии — «Daidí na Nollaig»
•в Испании и Латинской Америке — «Papá Noel»
•в Италии — «Babbo Natale»
•в Казахстане — «Аяз Ата»
•в Каталонии — «Sinterklaas»
•в Латвии — «Ziemassvētku vecītis»
•в Литве — «Senis seltis»
•в Нидерландах — «Kerstman»
•в Норвегии — «Julebukk» или «Julenissen»
•в Польше — «Święty Mikołaj»
•в Португалии — «Pai Natal»
•в Румынии — «Moş Crăciun»
•в Сербии, Черногории и Боснии и Герцеговине — «Deda Mraz»
•в США и англоязычной Канаде — «Santa Claus»
•на Тайване — «Sèng-tàn Ló-jîn»
•в Таджикистане — «Бобои Барфи» («Boboi barfi»)
•в Татарстане — «Qış Babay» («Кыш Бабай»)
•в Турции — «Noel Baba»
•в Узбекистане — «Qorbobo»
•на Украине — «Святий Миколай» или «Дід Мороз»
•в Финляндии — «Joulupukki»
•во Франции и франкоязычной Канаде — «Le Père Noël»
•во Фрисландии — «Sinteklaas»
•в Чехии и Словакии — «Ježíšek»
•в Чили — «Viejito Pascuero»
•в Швеции — «Jultomten»
•в Шотландии — «Daidaín na Nollaig»
•в Японии — «サンタクロース» ("Сёгацу-Одзи-сан") и "Хотэйшо"
•в Ямало-Ненецком автономном округе (Россия, Сибирь) — "Ямал Ири"
•в Китае - "Шэнь Дань Лаожэнь"
•В Индии функции Деда Мороза выполняет богиня Лакшми